Gaza vom Boden aus gesehen

Diese Woche habe ich mit einer kanadischen Staatsbürgerin gesprochen, die als Forscherin in Gaza gearbeitet hat. Sie spricht Arabisch und kennt die Menschen und das Gebiet – eine mediterrane Oase mit grossen Gärten und exotischen Früchten –, das seit dem Angriff der Hamas am 7. Oktober und der israelischen Reaktion darauf zu einer unfruchtbaren Todesfalle geworden ist. Ich habe kein Recht, Ihnen viel mehr über sie zu erzählen. Sie anerkennt, dass der Angriff der Hamas auf Israel am 7. Oktober ein Schock und ein Horror war, sieht ihn aber im Zusammenhang mit der jahrzehntelangen brutalen Unterdrückung des Lebens in Gaza durch Israel.
  Im Laufe der Jahre hat sie die Menschen Palästinas gut kennengelernt und bewundert, wie sie es ausdrückt, «ihre Bereitschaft, sich zu arrangieren und auf etwas einzustellen». «Sagen wir es mal so», sagte sie, «wenn man eine bestimmte Gruppe von Menschen zu vernichten hätte – was soll ich sagen? Die Militäraktion in Gaza hat ein neues Terrain der Gewalt gegen Zivilisten eröffnet. Im nächsten Krieg, ob in Libanon oder in einem anderen Teil der Welt, wird es nicht mehr so schockierend sein, Krankenhäuser systematisch ins Visier zu nehmen, weil wir die Live-Überfälle auf Krankenhäuser gesehen haben, vier oder fünf davon. Und Journalisten ins Visier zu nehmen, wird nicht schockierend sein. Mehrere Bilder von enthaupteten Babys in einem Livestream werden nicht schockierend sein.»
  «Die Menschen verstehen nicht, dass das, womit die Israeli in Gaza davonkommen, die Grundlage für künftige Kriege schafft – überall. Und wenn internationale Organisationen uns in Gaza im Stich lassen und Resolutionen des UN-Sicherheitsrats ignoriert werden, werden sie in Zukunft von allen ignoriert werden.»
  «Die Menschen sind nicht so dumm, und sie werden nicht vergessen. Wir wussten, was im Oktober kommen würde, und wir haben aus vollem Halse geschrien: Hört auf! Hört sofort auf! Und deshalb sind die Menschen so entsetzt und aufgebracht. Mir graut vor dem, was kommen wird, aber verstehen Sie mich nicht falsch. Warum sollte das, was kommen wird, schlimmer sein als das, was gerade geschehen ist? Dies ist der meistgezeigte Völkermord in der Geschichte. Zuvor hatten wir keinen Live-Stream von Menschen, deren Häuser gerade bombardiert werden und die TikTok, Snapshot, Twitter und Instagram mobilisieren – eine sehr junge Bevölkerung in Gaza, die sich mit Technologie auskennt, Englisch spricht und Ihnen in Echtzeit erzählt, was passiert, und die auch Soziale Medien nutzt, um Geld zu sammeln, um überleben zu können.»
  «Es ist unglaublich, und das ist es, was es unterscheidet. Das visuelle Element dieses Krieges ist Teil der Normalisierung. Es ist auch Teil der Schwierigkeit, die Israel hat, zu leugnen, dass Dinge geschehen, weil wir in der Lage sind, sie zu sehen, zu lokalisieren und zu beweisen. Sie leugnen nicht mehr, dass sie ein Krankenhaus überfallen oder eine Schule bombardiert haben. Sie sagen nur, dass es gerechtfertigt sei.»
  «Israel ist in dieser Hinsicht nicht einzigartig. Einzigartig ist der visuelle Beweis, den wir haben, obwohl nicht viele internationale Journalisten ihre Arbeit unabhängig vor Ort verrichten. Und dennoch dauert es fast ein Jahr später immer noch an. Ich denke, das ist der Unterschied. Und das ist Teil des Terrors, den viele von uns empfinden.»
  «Gaza ist Vergangenheit und Zukunft zugleich. Welche Botschaft senden die Vereinigten Staaten an Israel? Sie lautet: ‹Ihr könnt eskalieren, aber haltet es unter Kontrolle.› Und genau das tun sie. Sie haben eskaliert. Am Anfang, als wir sahen, wie eine Handvoll Kinder in die Luft gesprengt und in Stücke gerissen wurde, war das schockierend. Jetzt sehen wir es immer und immer wieder. Als ich in Gaza war – ich bin kein Arzt –, war es schockierend, was mit den Körpern der Menschen geschah. Ich dachte, ich wäre die einzige im Raum, die schockiert war. Aber als ich mich zu den Ärzten umsah, die das täglich und heldenhaft tun, waren sie genauso verstört und traumatisiert und hundertmal so erschöpft und überarbeitet wie ich.»
  «Sie glauben also nicht, dass Palästinenser Menschen sind? Okay, das liegt an Ihnen, aber das wird nicht dort stehenbleiben. Und das sehen wir bereits in der Region. Und wir haben eine Regierung in Washington, die absolut nicht imstande ist, Druck auf Israel auszuüben, und die nächste wird es auch nicht sein. Ich habe nicht viel Hoffnung für die Demokraten oder die Republikaner.»
  «Wir dokumentieren das jetzt nicht nur für uns selbst. Wir dokumentieren es für die Zukunft. Wir werden zurückblicken und versuchen zu verstehen, wie zum Teufel es dazu kommen konnte, dass die Hauptzielgruppe in der Bevölkerung, die getötet und zerfetzt werden, Frauen und Kinder sind? Ob es sich um Kinder handelt, die von einem einzigen Schuss aus einem Scharfschützengewehr in den Kopf getroffen werden, was Absicht zeigt, oder um Kinder, die von Bulldozern plattgewalzt werden oder an Infektionen sterben – es handelt sich um eine völkermörderische Absicht.»
  «Eine Frau, die in Gaza ein Kind zur Welt bringt, befindet sich in der Hölle. Sie hat zwei oder drei Stunden Zeit, um ihr Kind zur Welt zu bringen, und sobald sie es tut, wird sie nach Hause geschickt. Und nach Hause geschickt zu werden bedeutet, stundenlang mit dem Neugeborenen in den Händen zu gehen oder auf einem Eselskarren zu sitzen, was schrecklich ist – voller Tiere und schmutzig. Sie und Ihr Kind werden sich infizieren. Frauen sind ein Ziel.»
  «Auch über Männer möchte ich mit Ihnen sprechen; denn Männer werden in dieser Wiederholung des Völkermords viel zu wenig untersucht. Wir haben Berichte über Männer, die gedemütigt und vergewaltigt wurden. Die Menschen müssen die Aufnahmen von Männern sehen, um zu sehen, was Israel seit Oktober mit Männern macht. Mehrere Ärzte haben mir von einem Muster berichtet, das sie bei jungen Männern in ihren Zwanzigern beobachten: Sie werden von israelischen Scharfschützen in die Leistengegend geschossen. Dadurch können sie keine Kinder mehr zeugen.»
  «Gibt es dafür empirische Beweise?», fragte sie rhetorisch. «Ich bezweifle es. Ich meine, wer hat schon Statistiken?»
  Die Forscherin machte deutlich, dass sie voll und ganz dafür sei, Studenten an Universitäten weltweit zu mobilisieren, um politischen Druck auf die Vereinigten Staaten und andere Nationen in Westeuropa auszuüben, damit diese die Lieferung von Bomben und anderen Waffen an Israel einstellen. Es gab noch ein weiteres Thema, das sie zutiefst erschütternd fand – die Beiträge, die einige israelische Soldaten, viele von ihnen mit doppelter Staatsbürgerschaft, nach einem Einsatz in Gaza auf Auslandsurlaub posteten und die, wie sie sagte, Videos ihrer Verstösse in Gaza zeigten. «Diese Soldaten posten und prahlen offen mit ihren Verstössen gegen das Militärrecht, bevor sie nach Gaza zurückkehren», sagte sie mir. «Ich denke, wir sollten sie verfolgen.»
  Ich fragte sie, was sie von der westlichen Presse und ihrer Berichterstattung über den Gaza-Krieg halte. «Ich denke darüber nach», sagte sie, «aber mein Kampf besteht nicht darin, die westlichen Medien zu rehabilitieren. Sie zeigen sich selbst und versagen in diesem Moment. Ich meine die Wissenschaft, die Medien, die Gerichte, die Strasse, oder? Wer darf auf der Strasse sprechen? Wer darf ein Schild hochhalten? Wer darf skandieren? Wer darf ein Tuch um den Hals tragen? Dies sind existentielle Momente für die Medien, und sie versagen dabei, sich der Herausforderung zu stellen. Ich bin nicht daran interessiert, die ‹New York Times› oder die ‹Washington Post› vor sich selbst zu retten.»  •

Quelle: https://seymourhersh.substack.com/p/gaza-seen-from-the-ground
vom 19.9.2024

(Übersetzung Zeit-Fragen)