Chère lectrice, cher lecteur
Nous sommes heureux que vous lisiez également notre journal en ligne. Comme il est important pour nous que cela soit possible indépendamment de la situation financière de chaque utilisateur, nous renonçons délibérément à une solution payante pour notre accès à Internet. Nous travaillons tous bénévolement – mais la production et l'envoi de nos journaux, l'entretien de notre présence en ligne ainsi que, en partie, les traductions sont liés à des coûts.
Avec chaque don, vous nous aidez à poursuivre nos efforts.
Merci de tout cœur!
Horizons et débats N° 18/19, 24 septembre 2024 en PDF
Vous pouvez également faire un don en utilisant les indications des comptes suivants:
Pour les paiements en francs suisses:
Horizons et débats, Zurich CCP (CHF):
IBAN: CH64 0900 000 8774 8485 6
BIC: POFICHBEXXX
ou en euros:
CH: CCP (EUR):
IBAN: CH83 0900 0000 9173 8798 6
BIC: POFICHBEXXX
D: Volksbank Tübingen eG (EUR):
IBAN: DE18 6404 1854 0067 5170 05
BIC: GENODES1STW
A: Raiffeisen Landesbank (EUR):
IBAN: AT55 3700 0001 0571 3599
BIC: RVVGAT2B
Horizons et débats et Zeit-Fragen paraissent également sur papier.
Le rythme de parution est bimensuel.
Pour recevoir gracieusement les 6 prochains numéros sur papier, il suffit de nous communiquer par courriel votre adresse postale.
E-mail: hd(at)zeit-fragen.ch
N’y manquez pas! Merci de votre intérêt.
Changements survenus dans la coopérative:
A la mi-mars, le président de la coopérative Zeit-Fragen, Jean-Paul Vuilleumier, a démissionné de son poste. En même temps, après une durée de 20 ans, il a terminé son activité de rédacteur en chef du journal Horizons et débats. Nous tenons à le remercier des nombreuses années qu’il a consacrées au développement de l’édition française de Zeit-Fragen et de son travail au sein du conseil d’administration de la coopérative dans son rôle de président. Nous lui souhaitons les meilleurs voeux pour l'avenir.
Coopérative Zeit-Fragen
Le Conseil d’administration
Notre site web utilise des cookies afin de pouvoir améliorer notre page en permanence et vous offrir une expérience optimale en tant que visiteurs. En continuant à consulter ce site web, vous déclarez accepter l’utilisation de cookies. Vous trouverez de plus amples informations concernant les cookies dans notre déclaration de protection des données.
Si vous désirez interdire l’utilisation de cookies, par ex. par le biais de Google Analytics, vous pouvez installer ce dernier au moyen des modules complémentaires du présent navigateur.