Plus près des vaches

Plus près des vaches

Construction d’une maison d’habitation avec local de traitement et magasin à la ferme

par Max Hugentobler

Les vaches préférées de Lena, 4 ans, et Andri, 3 ans, s’appellent Reine et Ourse. Ces frère et sœur viennent leur rendre quotidiennement visite à l’étable. Et bientôt ils ne devront plus traverser tout le village pour cela.

A première vue, l’ancienne bâtiment au milieu du village semble être la maison idéale. Elle paraît très conviviale. Et pourtant ses habitants Kaspar et Maja Zumbrunn ainsi que leurs deux enfants Lena et Andri ont hâte de déménager. En effet, la maison n’est pas seulement vétuste et trop exiguë pour la famille mais aussi pleine de courants d’air. Les hivers de grand froid, le fourneau dans la cuisine n’arrive pas à chauffer rapidement toutes les chambres.
«Lorsque nous avons repris la ferme de mes parents, il y a un peu plus d’un an, nous savions que nous n’allions pas y rester», dit Maja car leur maison d’habitation, située au milieu du village, ne fait pas partie de l’exploitation. Au lieu d’investir dans l’achat et la rénovation de cette maison, les jeunes paysans décidèrent de construire directement à côté de l’étable située en bordure du village. Et comme ils avaient économisé pour la reprise de l’exploitation, cela ne leur posait aucun problème financier. Cependant, lorsque peu après le début des travaux, ils constatèrent que l’excavation sur ce terrain pentu devait être sécurisée, et que ce même jour leur transporteur rendit l’âme, les problèmes financiers commencèrent pour les Zumbrunn. «Cela a été un grand soulagement pour nous quand l’Aide Suisse aux Montagnards a promis de nous soutenir», déclare Kaspar.
Entre-temps, le gros-œuvre est terminé et la famille se rend pratiquement quotidiennement sur le chantier. Kaspar y est de toute façon souvent, car il participe aux travaux. Aujourd’hui, Lena et Andri sont ravis que les fenêtres viennent d’être installées pour leurs futures chambres, mais ce qui les intéresse avant tout c’est de se rendre à l’étable pour voir leurs vaches préférées. Un chemin qu’ils peuvent parcourir seuls depuis leur nouvelle demeure.    •

Source: Le Montagnard no 103, Printemps 2019­

Aide Suisse aux Montagnards

L’Aide Suisse aux Montagnards (www.aideaux­montagnards.ch) est une fondation financée exclusivement par des dons qui s’est fixée pour objectif d’améliorer les bases d’existence et les conditions de vie de la population suisse de montagne. Elle œuvre pour le développement des espaces économiques et de vie, pour la sauvegarde de la culture régionale, pour l’entretien des paysages et contribue ainsi à lutter contre le dépeuplement des régions de montagne. Le soutien de l’Aide Suisse aux Montagnards déclenche de nombreux investissements créant avant tout de la valeur ajoutée et des emplois pour les entreprises locales.

Unsere Website verwendet Cookies, damit wir die Page fortlaufend verbessern und Ihnen ein optimiertes Besucher-Erlebnis ermöglichen können. Wenn Sie auf dieser Webseite weiterlesen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
Weitere Informationen zu Cookies finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

 

Wenn Sie das Setzen von Cookies z.B. durch Google Analytics unterbinden möchten, können Sie dies mithilfe dieses Browser Add-Ons einrichten.