Un grand merci à Peter Küpfer pour ses contributions régulières depuis de longues années sur le Rwanda, le Congo (RDC) et les régions avoisinantes. Dans chacune de ses phrases transparaissent sa compassion pour la population meurtrie et son indignation face à la persistance de la colonisation exercée par les puissances occidentales depuis des décennies. Lire ces lignes est presque insupportable, mais je voudrais néanmoins vous exprimer ma reconnaissance pour vos articles. Nulle part ailleurs on ne pourrait apprendre plus profond sur ces terribles événements ainsi que sur leur contexte, dont les conséquences portent sur le pillage perpétré «sous le manteau» des matières premières primordiales, notamment pour l’industrie du numérique et ses consommateurs, «au prix» de millions de morts et de déplacés.
Je n’arrivais longtemps pas à m’expliquer le fond de l’«Accord sur les réfugiés» négocié l’année dernière (et désormais suspendu par le nouveau Premier ministre anglais) par la Grande-Bretagne avec le Rwanda. Je le vois aujourd’hui dans le contexte que, par contrepartie à la plus grande discrétion concernant les agissements du régime rwandais, la porte reste ouverte au monde occidental de poursuivre son pillage des métaux et terres rares négociés à un prix «avantageux».
Julia Lang, Cologne
(Traduction Horizons et débats)
Notre site web utilise des cookies afin de pouvoir améliorer notre page en permanence et vous offrir une expérience optimale en tant que visiteurs. En continuant à consulter ce site web, vous déclarez accepter l’utilisation de cookies. Vous trouverez de plus amples informations concernant les cookies dans notre déclaration de protection des données.
Si vous désirez interdire l’utilisation de cookies, par ex. par le biais de Google Analytics, vous pouvez installer ce dernier au moyen des modules complémentaires du présent navigateur.