«Nous n’accepterons pas un tel monde»

Communiqué sud-africain concernant son Mémoire accusateur fort d’une doucmentation massive, publiée par le bureau de la Présidence sud-africaine. Il vient d’être déposé auprès de la Cour internationale de justice,(CIJ). Nous publion ci-dessus le texte du communiqué entier

«L’Afrique du Sud a déposé aujourd’hui, 28octobre 2024, sa déclaration de plainte en forme de mémoire devant la Cour internationale de justice (CIJ) dans l’affaire relative à l’application de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël).
    Conformément au règlement de la Cour, le mémoire-documenté lui-même ne peut être rendu public. Le dépôt de ce mémoire intervient à un moment où Israël intensifie le massacre de civils à Gaza et semble maintenant vouloir suivre une voie de destruction similaire au Liban. Les mesures prises par l’Afrique du Sud depuis décembre 2023, qui ont abouti au dépôt de ce mémoire, ont suscité un vif intérêt au niveau national et international. 
    Le Mémorial – document ainsi désigné des auteurs, consignant la principale initiative juridique de l’Afrique du Sud contre Israël – contient, sur ses plusieurs centaines de pages, des preuves  documentant en quoi et comment le gouvernement d’Israël a violé la Convention sur le génocide en encourageant la destruction des Palestiniens vivant à Gaza, en les tuant physiquement à l’aide d’emploi massif d’armes destructrices, en les privant de l’accès à l’aide humanitaire, en leur imposant des conditions de vie aboutissant à leur destruction physique, en ignorant et en défiant plusieurs mesures provisoires de la Cour internationale de justice, en utilisant la famine comme arme de guerre et en poursuivant les objectifs d’Israël de dépeupler Gaza par la mort massive et le déplacement forcé de Palestiniens. 
    Les preuves montreront que les actes génocidaires d’Israël reposent sur l’intention éprouvée de commettre un génocide, preuves basées sur l’incapacité évidente d’Israël d’empêcher l’incitation au génocide, d’empêcher le génocide en cours lui-même ainsi que de punir ceux qui incitent à commettre des actes de génocide et ceux qui les commettent en pratique.
    Les éléments de preuve sont détaillés dans ce document de plus de 750 pages, étayé par des preuves sur plus de 4000 pages. Le mémorial sud-africain rappelle à la communauté internationale qu’elle est obligée à rester attentive à ce qui est en train de se déferler à l’encontre existentiel du peuple de Palestine, être solidaire avec lui et mettre fin à la catastrophe. Les dévastations et la souffrance y liée n’ont été possibles que parce que, malgré les actions et les interventions de la CIJ et de nombreux organes des Nations unies, Israël a ouvertement enfreint ses obligations internationales.
    La semaine dernière, le monde a commémoré la signature de la Charte des Nations unies, il y a soixante-dix-neuf ans. Les Nations unies ont été créées pour préserver les générations futures du fléau de la guerre. Pour être à la hauteur de cette aspiration, toutes les nations doivent insister sur le respect de la Charte des Nations unies et du droit international. L’action entreprise par l’Afrique du Sud, rejointe par d’autres Etats, vise principalement à mettre fin pacifiquement à un génocide en Palestine et sollicite d’en faire répondre les responsables, notamment en Israël, d’en être pris en charge dans le cadre des institutions créées à cette fin par les Nations unies. 
    Depuis que la Charte des Nations unies existe, Israël jouit d’une impunité sans précédent l’encourageant à violer le droit et les normes internationaux sans craindre de devoir y répiondre. La destruction continue du droit international par Israël a mis en péril les institutions de la gouvernance mondiale qui ont été créées précisément dans l’obligation de tous les Etats d’en prendre leur responsabilité 
    Comme l’a déclaré le président Cyril Ramaphosa dans son discours à l’Assemblée générale des Nations unies cette année, «l’Histoire de l’Afrique du Sud témoigne du rôle décisif et durable des Nations unies dans les affaires mondiales. En soutenant notre lutte, les Nations unies ont réaffirmé les principes de la Charte des Nations unies – les droits de l’homme fondamentaux, la dignité et la valeur de chaque personne ainsi que la valeur équitable des droits des nations, grandes et petites». Le président Ramaphosa a souligné que l’action de l’Afrique du Sud devant la CIJ visait à garantir que la même solidarité mondiale qui a contribué à mettre fin à l’apartheid en Afrique du Sud soit mobilisée pour mettre fin à l’apartheid que subissent les Palestiniens, et notamment pour mettre fin au génocide des Palestiniens.
    Le génocide flagrant à Gaza est visible pour tous ceux qui ne sont pas aveuglés par les préjugés. L’Afrique du Sud exprime sa gratitude aux autres nations qui ont déposé des interventions au titre des articles 62 et 63 pour se joindre à l’intervention sur le niveau du droit international qui a été engagée devant la CIJ.
    Nous réitérons notre appel à un cessez-le-feu immédiat en Palestine, au Liban et dans toute la région, ainsi qu’oeuvrer en faveur du lancement d’un processus politique visant à garantir une paix juste et durable.
    La lutte des Palestiniens contre l’impérialisme, l’apartheid israélien pratiqué ainsi que le colonialisme en forme d’occupation de terrain illicite par des colons est la réalité quotidienne du peuple palestinien. Depuis 1948, il est confronté à diverses formes de colonisation, souvent soutenues par des puissances coloniales historiques et, plus récemment, par des Etats désireux d’imposer un ordre mondial conforme à leurs intérêts. La lutte mondiale contre le colonialisme au travers du peuplement illicite se poursuit dans certaines parties du monde, y compris en Palestine occupée, tant à Gaza qu’en Cisjordanie.
    La communauté internationale ne peut rester les bras croisés alors que des civils innocents – dont des femmes, des enfants, des travailleurs hospitaliers, des travailleurs humanitaires et des journalistes – sont tués pour la simple raison qu’ils existent et qu’ils y existent. Ce monde-là, nous ne l’accepterons pas.
    Le dossier présenté par l’Afrique du Sud à la Cour internationale de justice en forme de Mémoire est une présentation complète des preuves accablantes du génocide en cours à Gaza.Le gouvernement d’Afrique du Sud remercie de tout coeur son équipe juridique pour son dévouement, ses compétences et son engagement.» •

Source:https://www.thepresidency.gov.za/south-africa-delivers-evidence-israel-genocide-icj 

(Traduction Horizons et débats)